About us
About us.

Located in the heart of the Kirchberg business district, “Chimi” is the meeting point for lovers of quality South American cuisine. Famous for our premium meats from Argentina, we also offer a wide selection of South-American dishes amazing salads and refreshing cocktails.

See inside.

A lively and trendy place to have lunch that transforms into an elegant and festive dinner location with occasional live piano or guitar performances. Chimi Churri offers a large sunny terrace is the summer and a warm artistically inspired indoor setting all year round. It’s also the perfect location for afterwork or groups events.

about us
Find us
Find us.

Le restaurant Chimi Churri se trouve à Kirchberg, à quelques pas de l'Hopital de Kirchberg.

Les transports publics et parkings sont à proximité.

Lunch & Dinner 7 days a week

find us
A la carte.

Cocktails

Caipirinha

Cachaça Velho Barreiro, citron vert pressé, sucre de canne, glace pilée

€9,00

Passion Fruit Caipirinha

Cachaça Velho Barreiro, citron vert pressé, Passoã, fruits de la passion, sucre de canne, glace pilée

€9,50

Strawberry Caipirinha

Cachaça Velho Barreiro, fraises, citron vert pressé, sucre de canne, glace pilée

€9,50

Caipiroska

Vodka Eristoff Brut, citron vert pressé, sucre de canne, glace pilée

€9,50

Strawberry Caipiroska

Vodka Eristoff Brut, fraises, citron vert pressé, sucre de canne, glace pilée

€9,00

Cuba Libre

Rhum Bacardi Superior, coca, citron vert

€9,50

Long Island Ice Tea

Rhum Bacardi Superior, gin Bombay Saphire, tequila, vodka Eristoff blanc, triple sec, coca, citron vert

€10,00

Margarita

Tequila, jus de citrons verts pressés, sucre de cane, triple sec

€9,50

Strawberry Margarita

Tequila, fraises, jus de citrons verts pressés, sucre de cane, triple sec

€9,50

Martini Rosato Royal

Martini Rosato, Martini Brut, fruits rouges

€9,50

Mojito

Bacardi Superior, feuilles de menthe fraîche, citron vert, sucre, soda

€9,00

Royal Mojito (avec Champagne)

Bacardi Superior, feuilles de menthe fraîche, citron vert, sucre, Champagne

€10,00

Strawberry Mojito

Bacardi Superior, feuilles de menthe fraîche, fraises, sucre, soda

€9,50

Piña Colada

Bacardi Superior, Malibu, Batida de Côco, jus d'ananas, crème fraîche

€9,50

Pisco Sour

Pisco, citron vert, sucre de cane, blanc d'oeuf

€9,50

Strawberry Daïquiri

Bacardi Superior, fraises, sucre de cane

€9,50

Sex on the Beach

Vodka Eristoff Brut, sirop de pêche, jus d'ananas, jus d'oranges, grenadine

€9,50

COCKTAILS SANS ALCOOL

Cocktail Gaucho

Jus d'orange, jus d'ananas, sirop de pêche

€6,50

Cubanito

Virgin mojito sirop de rhum sans alcool, feuilles de menthe fraîche, jus de citron vert pressé, sucre, Sprite

€6,50

Ipanema

Virgin caipirinha jus de citron vert pressé, sucre de canne, glace pilée

€7,00

Passion Carlitos

Jus d'orange, jus d'ananas, fruits de la passion

€7,00

Entrées

Empanada de Carne (salsa Porto)

Chausson farci à la noix d'entrecôte d'Argentine aux petits légumes et fromage Taleggio, salade verte, sauce au Porto rouge

€12,00

Empanada de Pollo y Verduras (salsa Pico Gallo)

Chausson farci au filet de poulet aux petits légumes, salade verte, sauce Pico Gallo/p>

€11,00

Berenjena Rellena

Aubergine farcie à la viande de bœuf d'Argentine, fromage Taleggio, haricots noirs en sauce, salade verte, sauce au Porto rouge et sa décoration du chef

€13,00

Los Tres Quesos

Trois fromages gratinés sur des tortillas mexicaines, salade verte, tomates, concombres et ses trois sauces: Pico Gallo, Däiwelskichen et Pica Fuerte

€12,00

Camarones, Tequila, sal y limón

Scampis décortiqués à la plancha, sauce au beure, ail, poivron rouge, coriandre, piquant, flambée à la tequila "sauza" ...Si vous voulez commencer le repas avec un “extra d’harmonie” commandez la tequila avec!!

avec Tequila €17,50 / sans €15,00

Calamar Relleno

Calamar farci au riz et ses écrevisses décortiqués, salade verte, poivrons et aubergines au grill, Salsa Verde

€15,00

Gambas al ajillo

Gambas décortiquées flambées au vieux rhum du Venezuela façon Däiwelskichen, pommes de terre, poivrons «el Piquillo», sauce au vin blanc, ail et ses fines herbes

€15,00 par pers.

Pica-Pau (min. 2 pers.)

Viande de bœuf d'Argentine poêlée aux petits légumes, pommes de terre, courgettes au grill, sauce au vin blanc du Chili et crème de balsamique

€9,00 par pers.

Pulpo Barcelona (min. 2 pers.)

Octopus au grill, salade de tomates fraîches, pommes de terre au grill, poivrons et courgettes au grill, Salsa Verde

€9,00 par pers.

Tapas (min. 2 pers.)

Divers produits ibériques, sélection de jambons, fromages, chorizos, tortillas et ses deux sauces: guacamole aux avocats frais et sauce péruvienne

€9,00 par pers.

Potages, Spéc. Végétariennes

Sopita del Marino

Soupe au filet de saumon, filet de requin bleu, scampi, 100% faite maison, croûtons au beurre de Bretagne, fromage râpé et sa rouille faite maison

€14,00

Sopita del Jardinero

Soupe aux légumes frais du jour, élaborés dans sa cuisson d'après votre commande, 100% frais, tranche de pain au grill

€10,00

Sopita de Palta con Pollo al grill

Soupe au filet de poulet au grill, avocats, pommes de terre, carottes, le tout dans une cuisson faite minute, 100% frais, tortillas au grill

€13,00

Carpaccio de Calabacín y Berenjena

Carpaccio de courgettes et aubergine au grill, tomates fraîches, salade verte, pommes de terre au grill, sauce à base d'huile d'olive extra-vierge, crème balsamique, noix de cajou, décoration du chef

€17,00

Tortilla de Patatas

Omelette de pommes de terre, poivrons grillés, oignons frais, fines herbes, sauce à base de fromage Feta et poivrons “el Piquillo”

€15,00

Plato del Jardinero

Légumes vapeur cuits à la minute, riz basmati recette maison, crêpe de blé au grill, sauce aux avocats frais, décoration du chef

€16,00

Salades

Gaucho

Salade verte, tomate, concombre, pommes de terre sautées, courgettes grillées, des tranches de viande de bœuf d'Argentine au grill, lardons, poivrons «el Piquillo», sauce faite maison, décoration du chef

Entrée €15,50 / Plat €18,00

Batucada

Salade verte, saumon grillé, saumon fumé, scampi à l'ail, tomates, croûtons au beurre, noix du Brésil, sauce faite maison, décoration du chef

Entrée €16,50 / Plat €19,00

Chimi Churri

Salade verte, tranches de tomates fraîches, aubergines au grill, courgettes, fromage feta, pommes de terre sautées, maïs, olives, chorizo grillé, filet de bœuf en tranches, sauce faite maison, décoration du chef

Entrée €17,50 / Plat €20,50

Mi Pato

Salade verte, tomates fraîches, concombre, maïs, courgettes au grill, pommes de terre sautées, magret de canard au grill dans une marinade au vinaigre de framboise et sa crème balsamique, sauce faite maison, décoration du chef

Entrée €15,50 / Plat €18,00

Däiwelskichen

Salade verte, avocat farci au blanc de poulet grillé, croûtons au beurre, sauce péruvienne à base de fromage feta, sauce faite maison, décoration du chef

Entrée €15,50 / Plat €18,00

Pescador de Roca

Salade verte, tomates fraîches, concombres, poivrons, olives, courgettes et aubergines au grill, le tout avec poulpe au grill coupé en fines tranches et écrevisses décortiquées, sauce faite maison, décoration du chef

Entrée €15,50 / Plat €18,00

Azul de Bocas

Salade verte, tomates fraîches, concombres, maïs, noix de cajou, fromage bleu, Parmesan, Taleggio, raisins, cerneaux de noix, pommes fruits, sauce faite maison, décoration du chef

Entrée €14,50 / Plat €17,00

Ceviche & Carpaccios

Ceviche de filete de salmon (façon Däiwelskichen)

Filet de saumon en fines tranches mariné au coriandre frais, citron vert et son huile d'olive à l'ail, salade verte, légumes et pain au grill, décoration du chef

€21,00

Ceviche de Camarones

Scampis dans un court bouillon minute avec ces tranches d'ananas en carpaccio, salade verte, sauce faite maison, décoration du chef

€20,00

Ceviche Porteño

Scampis décortiqués, filet de saumon, écrevisses décortiqués, marinés aux fruits de la passion et citron vert, le tout sur un carpaccio d'ananas et d'orange, salade verte, sauce faite maison, décoration du chef

€22,00

Carpaccio Tango

Filet de bœuf frais en fines tranches, pommes de terre au grill, fromage doux Taleggio, parmesan, noix de cajou, sauce au porto rouge et crème de balsamique, salade verte et tomates fraîches, sauce faite maison, décoration du chef

€22,00

Carpaccio Mar de Plata

Filet de saumon en fines tranches, 100% frais, coupées à la minute, dans une sauce au citron vert et coriandre frais, salade verte et tomates fraîches, croûtons au beurre, sauce faite maison, décoration du chef

€21,00

Poissons et Fruits de Mer

Parrilla de Salmón

Filet de saumon au grill, pommes de terre, légumes vapeur, sauce verte à la base de l'huile d'olive extra vierge et sa décoration du chef

€22,00

Parrilla de Pulpo

Octopus au grill, sauce verte à la base de l'huile d'olive extra vierge, pommes de terre, aubergines et courgettes au grill, légumes vapeur, décoration du chef

€25,50

Parrilla de Calamares

Calamars au grill, sauce «Chimichurri», pommes de terre, légumes vapeur, décoration du chef

€24,00

Parrilla de Catión

Filet de cation au grill, sauce verte à la base de l'huile d'olive extra vierge, pommes de terre, aubergines et courgettes au grill, légumes vapeur, décoration du chef

€23,50

Parrilla de Gambas Gigantes

Gambas géantes au grill, sauce à base d’huile d'olive, ail et coriandre frais, courgettes et aubergines au grill, riz basmati, recette maison, légumes vapeur, décoration du chef

€32,00

Parrilla de Camarones XL

Scampis XL au grill, sauce «Chimichurri», riz basmati recette maison, courgettes et aubergines au grill, légumes vapeur, décoration du chef

€32,00

Parrillada del Mar

Gambas géantes, scampis tigres, octopus, calamars, le tout fait au grill avec une sauce à l'huile d'olive, ail et coriandre, pommes de terre vapeur, salade verte

€39,00

Viandes au Grill

Churrasco

Noix d'entrecôte d'Argentine au grill, pièce de 350gr, sauce au vin rouge du Chili, pommes de terre, légumes vapeur

€25,00

Tiernito

Filet de bœuf d'Argentine au grill, pièce de 300gr, sauce au porto rouge, pommes de terre, légumes vapeur

€26,00

Natural

Filet de bœuf d'Argentine au grill, pièce de 300 gr, sauce aux avocats frais façon Chimi Churri, pommes de terre, légumes vapeur

€26,00

Carnicero

Côte à l'os au grill, pièce de 600 gr, marinée Chimi Churri, sauce aux avocats frais et sauce au porto rouge, pommes de terre, légumes frais

€31,00

Parrillada de Carnes

Noix d'entrecôte et filet de boeuf d'Argentine, carré d'agneau de Nouvelle Zelande, Chorizo, le tout fait au grill, sauces Porto rouge et Chimi Churri, pommes de terre, légumes vapeur

€38,00

El Changuito

Filet de poulet au grill avec un oeuf plat pommes de terre (ou riz), sauce Barbecue (plat uniquement servi pour des enfants)

€15,00

El Gaucho

Steak Angus au grill, pièce 400gr, avec deux œufs au plat, sauce aux avocats frais et sauce au porto rouge, haricots noirs en sauce, riz basmati recette maison, pommes de terre, légumes vapeur

€27,00

Cortadito de Carne

Filet de bœuf d'Argentine coupé au couteau assaisonné à l'huile d'olive, poivrons “el Piquillo”, parmesan, avec sa jaune d’oeuf et sa touche du chef, accompagné de pommes de terre et salade verte

€25,50

Cordero

Carré d'agneau au grill, sauce crème au miel et fromage doux flambée au vieux rhum du Venezuela, pommes de terre, légumes vapeur

€26,50

Pollo Chimi Churri

Demi-poulet au grill, sauce au vin blanc Chardonay du Chili et ses pointes d'ails aux fines herbes, pommes de terre, légumes vapeur

€23,50

Mi Pato

Magret de canard au grill, sauce aux figues rôties au miel et ses épices, pommes de terre, légumes vapeur

€25,00

El Pata Negra

Carré de Porc Ibérique, sauce Chimi Churri, pommes de terre, légumes vapeur

€28,00

Brochettes de Poisson au Grill

* Plats uniquement disponibles le soir et les weekends

Pincho de Salmón con Gambas

Brochette de filet de saumon et gambas au grill, sauce crème au citron vert frais, riz basmati recette maison, légumes vapeur, décoration du chef

€25,00

Pincho de Pulpo al Grill

Brochette de octopus au grill, sauce verte à la base de l'huile d'olive extra vierge, riz basmati recette maison, légumes vapeur, décoration du chef

€26.00

Pincho de Gambas y Camarones

Brochette de gambas et scampis, sauce «Chimichurri», riz basmati recette maison, légumes vapeur, décoration du chef

€26,00

Pincho de Tiburon

Brochette de filet de requin bleu au grill, sauce «Chimichurri», riz basmati recette maison, légumes vapeur, décoration du chef

€24,50

Brochettes de Viande au Grill

* Plats uniquement disponibles le soir et les weekends

Pincho Gaucho

Brochette de filet de bœuf et Chorizo Ibérique au grill, sauce «Chimi Churri», pommes de terre, légumes vapeur, décoration du chef

€26,00

Pincho Bocas

Brochette de filet de bœuf et gambas au grill, sauce verte à la base de l'huile d'olive extra vierge, pommes de terre, légumes vapeur, décoration du chef

€26,50

Pincho Loco

Brochette de filet de poulet au grill, ananas, sauce « Yakitori » aux noix de cajou, pommes de terre, légumes vapeur, décoration du chef

€24,00

Pincho Campesino

Brochette de carré d'agneau au grill, banane, sauce aux figues rôties au miel, pommes de terre, légumes vapeur, décoration du chef

€26,00

Pincho Ibérico

Brochette de carré de porc Ibérique au grill, sauce au Porto rouge et crème de Balsamique épicée, pommes de terre, légumes vapeur, décoration du chef

€28,00

Pincho Pato

Brochette de magret de canard au grill, sauce aux figues rôtis au miel flambée au vieux rhum du Venezuela, pommes de terre, légumes vapeur, décoration du chef

€25,00

Les plats typiques de l'Amerique Latine

Fajitas de Carne al Grill

Crêpe de blé farcie au filet de bœuf grillé, petits légumes et fromage taleggio, sauce au porto rouge, riz basmati recette maison, légumes vapeur

€24,00

Fajitas de Pollo al Grill

Crêpe de blé farcie au filet de poulet grillé et ses petits légumes, sauce Däiwelskichen à base de fromage feta, riz basmati recette maison, légumes vapeur

€22.00

Fajitas de Verduras

Crêpe de blé farcie aux légumes frais du marché, sauce péruvienne, pommes de terre

€20,00

Fajitas de Salmón

Crêpe de blé farcie au filet de saumon grillé et aux épinards frais, sauce crustacés, riz basmati recette maison, légumes vapeur

€24,00

Chili con Carne

Viande de bœuf d'Argentine, haricots rouges en sauce, maïs, fromage, pâte de maïs croquante, riz basmati recette maison, légumes vapeur

€24,00

Caldeirada Däiwelskichen

Duo de filets de poissons, scampi et gambas, sauce crème aux épinards et ses épices sud-américaines, pommes de terre, légumes frais du marché

€26,00

Caldeirada Batucada

Des filets de poisson, scampi et gambas, sauce crème au citron vert flambée au vieux rhum du Brésil et ses épices, pommes de terre, légumes du jour

€26,00

Cataplana Chimi Churri

Filet de saumon, gambas, scampi et palourdes dans une sauce aux légumes, fond de crustacés flambé au vieux cognac, pommes de terre, légumes du jour

€25,00

Cataplana de Gambas y Camarones Gigantes

Gambas et scampi géants dans une sauce au fond d'homard, pommes de terre, légumes vapeur

€32,00

Cataplana de Almejas y Pulpo

Octopus, palourdes dans une sauce aux petits légumes mijotés au vin blanc chardonay du Chili, pommes de terre, légumes vapeur

€25,00

Feijoada de Carnes Brasileña

Viande de boeuf d'Argentine, viande de porc, jambonneau, chorizo, haricots noirs en sauce, choux vert frisé, sauce au vin, riz recette maison, légumes vapeur

€26,00

Deserts

Flan Casero al Dulce de Leche

Flan fait maison, accompagné de sa crème chantilly, "dulce de leche", décoration du chef

€9,00

Panqueques

Crêpe faite maison farcie au "dulce de leche" et sa glace vanille de la maison "Namur", décoration du chef

€9,00

Tatin de Fruta

Tatin aux deux fruits, mangue et ananas, accompagnée de sorbet aux fruits de la passion, décoration du chef

€10,00

Mousse de Chocolate

Mousse de chocolat faite maison sur sa crème anglaise, décoration du chef

€12,00

Crema Quemada

Crème brûlée faite maison, sucre de canne brun, décoration du chef

€10,00

Vachenrin Chimi Churri

Glace vanille, glace fraise, meringue, noix de cajou, miel et sa tuile de biscuit croquant de la maison «Namur»

€10,00

Tiramisú de la Casa

Tiramisu fait maison, décoration du chef

€10,00

Tango de Sorbetes

Duo de sorbets de la maison "Namur", mangue et fruits de la passion, décoration du chef

€10,00

Dúo de Helados

Duo de glaces de la maison "Namur", vanille et fraise, décoration du chef

€10,00

Brocheta de Fruta Fresca

Brochette de fruits frais, caramélisés, accompagnée de sorbet artisanal à la mangue de la maison "Namur", décoration du chef

€10,00

Fondante de Chocolate

Fondant au chocolat, y dulce de leche accompagné de "dulce de leche" et sa glace vanille de la maison “Namur", décoration du chef

€10,00

Coupe Spaghetti Namur

Glaces fraise et vanille de la maison “Namur”; copeaux de chocolat blanc, crème anglaise, coulis de fraises fraîches, décoration du chef

€10,00

Banana Carlitos

La légendaire banane Carlitos, flambée au Grand Marnier, jus d'oranges pressées, glace vanille de la maison "Namur", décoration du chef

€12,00

Plato de Quesos y Fruta

Assortiment de fromages et fruits de saison

€12,50

Part of the
Mansogroup
family
Part of the

family